Chapter 99: Want to…

By | June 30, 2017
Pink Azalaea

This is a Sponsored Chapter  by Molly. P and Katrina Y.

Thank you very much for the support!


Chapter 99: Want to Kill Him

Gu Yanhao’s abyss-deep eyes became obscured, shifting to gloomy and solemn.  Regardless of whether she would shoot or not, with that arrowhead and those kinds of eyes aimed at him, it was enough to make him feel like a thousand year sinner.

Two pairs of eyes met, and in that he saw her feelings of despair, sorrow, and coldness only increased.

Without warning, a lingering spasm of pain pierced his heart. At this very moment, from her eyes, he saw nothing but hate inside, not a trace of love or affection…

A deep frown appeared on Gu Yanhao’s handsome face. Did she not love him very much? Why would one car accident turn her this way?

Could it be… she no longer feels any love towards him?

At the possibility of her not wanting him anymore, Gu Yanhao felt as if someone tore his heart out. This feeling was sorely unpleasant.

Mu Gu was standing side by side with Gu Yanhao; the storm of emotions in her eyes was clear to Mu Gu as well.

The mischievous light in his peach blossom eyes and the ever-present smile on his lips were gradually replaced with a solemn expression. An eyebrow rose in surprise. That look on Song Wuyou’s face made hearts sink with heartache, like she had gone through unimaginable suffering, and as if… there were no words for him to fully describe this feeling.

Mu Gu had come across many women, many kinds of women… their crying, their sadness, but none of them disturbed his heart like she did now. The Song Wuyou before him jolted him at his core.

Suddenly, he felt an impulse to know more, to explore…

“Song Wuyou, put the arrow down, you will hurt Young Master Gu like this.”

Noticing the indifference in Gu Yanhao’s expression, only staring deeply at Song Wuyou instead of getting angry, Song Jiuyue became anxious. Why doesn’t he come up to stop Song Wuyou and smack the life out of her? From his attitude, it was like he was not afraid the arrow would injure him.

A cold eerie smile crept up Song Wuyou’s face upon hearing Song Jiuyue admonish her: “Not only do I want to hurt him, I want to kill him.”

Gu Yanhao showed a mysterious look at her answer, and an eyebrow rose up.

Mu Gu, Song Jiuyue, and Song Jiumei were stunned, unable to believe what their ears had heard.

What did they hear?

Song Wuyou said she wanted to kill Young Master Gu?

Song Jiumei blurted out, “Are you an assassin?”

As Song Wuyou remembered many more events, the look in her eyes grew colder, icier, totally immersed in the memories. Standing in front of her was no longer Gu Yanhao, but that heartless man of her past life.

Everything snapped, her fingers released the string, the arrow flew out.


Song Jiumei watched as the arrow was let loose from the bow string, shooting out like a leopard pouncing on a prey towards Gu Yanhao. She let out a shrill shriek, “Young Master Gu!”

Song Jiuyue never imagined that Song Wuyou would really shoot. She was shocked! It did cross her mind, however, to attempt a ‘beauty saves the hero’, to block the arrow with her own body. Unfortunately, the arrow was too fast. She only saw a blur before her eyes and felt a small gust of wind against her face that left her petrified on the spot.

She really shot an arrow?

Gu Yanhao and Mu Gu frowned slightly as they watched the arrow come whistling in their direction. Neither moved an inch. Facing this arrow, there was no panic and no fear in the two men, only unperturbed calmness, waiting…as if this arrow was not aimed at them but at an enemy.

Nerves tensed!

Watching the arrow get closer to Gu Yanhao, Song Jiuyue, and Song Jiumei’s hearts leapt into their throats.

Song Wuyou’s hand fell to the side, holding the bow. She was still looking with absolute hate at Gu Yanhao.

“Ah~~~!” Song Jiumei screamed again.


Translator    : Woodear
Editor           : Ocelot

  • If you want to support this translation, consider donating and/or adding us to your ad blocker’s whitelist. We take intrusive ads very seriously, please contact us if you come across a malicious ad!
  • You can read the latest chapters on Patreon if the site goes ‘kaboom!
Chapter 98: Hate...
Chapter 100: Is She...?

22 thoughts on “Chapter 99: Want to…

  1. Yzrahc (ง︡'-'︠)ง

    *thumbs up* releasing the arrow might have at least released some of her feelings even just for a bit…

    Thank you for the chapter ( ͒˃̩̩⌂˂̩̩ ͒) fuu~

  2. yumirablog

    thanks for the chap!!!!!!! SW don’t be too immersead in your past !!! it will do no good!!!! WAKE UP WAKE UP SW!!!!!!!!!!!!!

  3. joellyanne

    That’s a good shot, will it hit the target? Thanks for this chapter and the sponsors.

    1. Bellmarst

      Hope so! At least on the shoulder. Cupid’s arrow…. Jaja

  4. theescapist

    Wahh I’m so happy she remembered what he did to her…don’t forget what he was capable of doing and fall for him all over again! I wish she wd choose Mu Gu this time. (Like in Mei Gongqing) the male lead can change. But I know she won’t sigh cos this is the OTP. #secondleadssyndromesufferer

    1. leyira

      You made me go look up that story hehe I hate to start another story that isn’t completely translated, but it looks like its more than half way.


    He said that she makes him feel a thousand year sinner.
    And that is truth. I’m sure that he’s the reincarnation of the emperor.
    She herself said that he’s Identical with a similar character.

  6. Novelcrazy

    One arrow to release her hatred….maybe she really need it. Don’t kill GYH, just hurt him a little.

  7. MrsNyan

    I hope it, at least, scratches his cheek
    SW is hopefully not too immersed to forget the ramifications of her actions – should she really attempt to kill Gu Yan Ass. :!

    It really shows how difficult the whole situation for her is. Constantly being with the living reminder of her cruel past – which for her just happened not too long ago – versus the reality that there is no closure and it she is in a whole different life and argh~!

    Poor Wuwu~

  8. zhuha


    I think there’s some typo in this paragraph

    Noticing the indifference in Gu Yanhao’s expression, only staring deeply at Song Jiuyue instead of getting angry, Song Jiuyue became anxious.

    It should be GYH staring deeply at SWY.. Not SJY..

    Other than that, thanks for the translation!

  9. Som

    Thank you for the chapter. I hope she shot past him, at her own past. If she injures him, it could go pear-shaped very quickly; I don’t remember jailbird/prison being in the description, and she started the story in one. Someone LIED to us! We should call the tag police.
    Thank you for the chapter.


Leave a Reply