Chapter 59: My Love for You…..

By | May 27, 2017

This is a Sponsored Chapter by Alexandra C. & Molly P.Happy

Happy Memorial Day in advance!

Chapter 59: My Love for You, Died

Gu Yanhao’s thin lips pursed into a straight line, no emotions could be detected in his eyes as he looked at Song Wuyou.

Song Wuyou continued, “I used to think as long as I can make you take notice of my presence, you’d pay some attention to me. I did not expect it only makes you feel disgusted with me.”

“Only when I lay on the hospital bed after the car accident did I realize that, not one person from the Song Family cared if I live or die, whereas you only cared about divorce, even ruthlessly shove the papers at my face at my weakest moment.”

“Each and every one of you was heartless and cruel. So, what little feelings I had towards any of you, had long died.”

These so-called love and familial ties, hence from then on, she would never think about it anymore.

She wanted to live freely as she pleased, lived a happy, and worthwhile life.

Her statement raised a thunderstorm in Gu Yanhao’s dark pupils.

He kept staring at Song Wuyou wordlessly. At this very moment, he had a premonition, as if a part of him had already known that the previous Song Wuyou would not return again.

Song Wuyou placed Mu Gu’s name card on the coffee table and raised her cup of tea to her lips, drinking it all in one go.

Gu Yanhao’s icy cold gaze swept across Mu Gu’s name card before it went back to Song Wuyou once more.

Song Wuyou raised an inquiring eyebrow, “Young Master Gu, why are you staring at me like this?”

Questions, doubts, and suspicions −−− this kind of gaze would make anyone feel ill at ease.

“In the past, you never drank tea.” Gu Yanhao spoke in a light tone.

Being caught off guard, Song Wuyou then laughed contemptuously, “Whether I drank tea or not in the past, how would you know? Did you ever pay any attention to me?”

“Before you got into an accident, your period usually came on the twentieth of every month. Does that count as paying attention?”

“……………”

Hearing such words out of the blue, the cup nearly slipped from Song Wuyou’s hand and a pink blush colored her cheeks.

She cast her gaze up, looking at Gu Yanhao, her surprise veiled by her long lashes, “You paid attention to this?”

Gu Yanhao answered with yet another question of his, “You don’t know how to drive anymore?”

What is with the abrupt change of topic?

Song Wuyou: “It’s not that I don’t know, I’m just traumatized after the accident. I’m afraid to drive.’

Of course, she was not stupid enough to tell the truth.

Her excuses had no loopholes in front of Gu Yanhao.

Song Wuyou stole another glance at him, noticing the tiredness etched on his forehead, she asked, “Are you feeling better? Has the ‘poison’ in your body cleared out?”

It would have been better if Song Wuyou had not asked that question, because the air around Gu Yanhao’ instantly turned gloomy when Song Wuyou brought up the matter.

A new burst of pain crept up from his neck.

He glowered at her, sneering as he said, “Your capability grows every day, you’ve even learned how to stab your enemy from the back now.”

This was what had shocked him the most.

He had never imagined there would be a day when she would knock him unconscious at the most crucial moment.

Relying on her weak and petite body, if she had hit randomly then she definitely would not come out victorious to knock him cold.

The spot she had struck was very accurate, right on the body’s acupuncture point. Hence, it only took one strikeㅡ fast and ruthless.

This woman had succeeded to make him look at her from a different angle only in such a short time.

Song Wuyou shrugged her shoulders helplessly, “If I didn’t stun you, what would I do if your body was taken advantage of? At that time, wouldn’t I be accused of playing such a game with you from morning till night?”

She was getting annoyed hearing this sentence over and over.

“You should be grateful to me instead.” Gu Yanhao scoffed.

Putting the tea cup down, Song Wuyou muttered under her breath, “Why should I be grateful to you? I wouldn’t drink it even if you had not snatched it away from me.”

Gu Yanhao cocked an eyebrow, “You knew there’s something wrong with that liquor?”

It was Song Wuyou’s turn to scoff at him, “Even if you think using your kneecap you would know that it has a problem.”

“Meaning?”

“Song Jiumei doesn’t know I can play Chinese Harp, that’s why she pushed me to the stage, so I would be embarrassed and Song Jiumei could so avoid an embarrassing situation. But, her meticulous plan was ruined, ‘cause I knew how to play Chinese Harp.”

“She couldn’t wait to shred me into hundreds of pieces. Why would she be so kind as to bring me a drink? Aii, you won’t understand even if I lay everything out for you. In your heart, Song Jiuyue is the Queen whereas I, just a straw bag. If I were to explain, you’d think I’m jealous of Song Jiuyue, and slandering her without prove.”

=============================================================

Translator     : Woodear
Editor            : ChocolateMorn

  • If you want to support this translation, consider donating and/or adding us to your ad blocker’s whitelist. We take intrusive ads very seriously, please contact us if you come across a malicious ad!
  • You can read the latest chapters on Patreon if the site goes ‘kaboom!

 

p/s: sorry the sponsor chapter was a little late…

Chapter 58: Your Attitude
Chapter 60: Doubts

15 thoughts on “Chapter 59: My Love for You…..

    1. Som

      *won’t
      I’m pretty sure that’s an intentional translation choice – “wouldn’t” implies he lacks information necessary to understand; “won’t” implies he chooses to not understand regardless of the evidence he may have or lack.

      Also, thank you for the chapter.

      Reply
  1. joellyanne

    SW thank goodness she finally made that clear to her husband and hopefully from now on they will both move forward in their relationship whether divorcing or not. Thanks for the chapter.

    Reply
  2. sierraimoet

    Ouchhh… This new Wuyou doesn’t have attention left for you Mr. Gu. Now what’re you gonna do to catch her attention? Fighting Mr. Gu!

    Reply
    1. fan63

      Mr Gu should hurry ’cause his best buddy is getting an eye full of sunshine and he is loving it.

      Reply
  3. moto

    Proof for the last word.

    Also, thank you for sharing.

    She finally laying it down for him and i wonder if she’ll finish him off with that theyre divorcing anyway. Just to let his reality crash a bit.

    Reply
  4. Me!I'mAStrongGirl!

    I love you for translating another chapter. It somehow help me to overcome my phobia especially I’m suffering right now!
    Thank you so much!!

    Reply
  5. Vivi

    Thank you so much! This story by far has kept me wishing there’s a new chapter every day. If I could read Chinese, this novel would have been read from front to back at least twice already! I’ve read and re-read your translated version at least three times already while waiting for new updates! Ahhh… The virtue of patience is indeed worth cultivating

    Reply
  6. Yzrahc (ง︡'-'︠)ง

    right-right-right! You already set your opinion, so how would you see how everything is really a farce? *tsk tsk tsk* divorce him \o/

    Thank you for the chapter (೨♛‿♛೨) fufu

    Reply
  7. togekissed

    Thank you!!! Good, I love how SW is setting things straight for him. I’m tired of his haughty and cold attitude towards her, ugh.

    Reply
  8. Nobody

    LOVE IT!!!!! >w< Thanks WOODEAR and CHOCOLATEMORN!!!!

    Reply
  9. JHQ

    Ahh. This chapter brings satisfaction to my soul.
    (ღ˘⌣˘ღ)

    Reply

Leave a Reply